{lang_list}

Фикс имён персонажей в переводе от 1С

    • GTA San Andreas / 各种文件 / 俄文化工具
    作者:
    查看更多
    上传了:
    FrayZeir 订阅 您已订阅
    大小:
    360.70 千字节
    归档中的文件:
    查看更多
    已上传:
    下载量:
    279
    总下载量: 279
    独特的下载量: 242
    下载

    Этот фикс исправляет имена, которые запороли 1C.
    А именно:

    • Красавчик стал Свитом.
    • Паровоз стал Биг Смоуком.
    • Т.Р.У.П. теперь C.R.A.S.H.
    • Чезаре стал Цезарем.
    • Бешеный Кекс стал Мэдд Доггом.
    • Оу-Джей(местами) стал Оу-Джи Локом.
    • Название улицы Грув теперь стал Гроув-Стрит.
    • Зеро был исправлен на Зиро.
    • Дениза(девушка Карла) на Дениз, так как американские женские имена, похожие на мужские, не склоняются.
    • Байк исправлен на велосипед, так как местами не учли переводчики, где действительно должен быть велосипед.
    • Гантон было исправлено на Гэнтон.
    • Пролепс(название магазина) был исправлен на Про-Лапс.