显示类别
隐藏类别
Правильный перевод / 添加的文件 / 侠盗猎车手：罪恶都市
新GTA Vice City 2021配音！（更新：v2.0）
上传了:
已更新:
21 六月 2025
大小:
253.57 兆
下载量:
36.2K
评论:
86
经过近一年的漫长而艰苦的工作，我们向您展示GTA Vice City的新配音！这不仅仅是字幕的配音，而是一个全新的配音。我们对翻译的处理非常精确，以最大限度地传递所有笑话和开发人员的想法。配音是在我们能力范围内以最大的真实性创作的。总之，玩得开心) 变更： v2.0 - 所有短语均已重新制作，其中部分短语已完全重新配音 - 对翻译进行了一些更正 v1.4 - 特别为Nextgen Edition版本添加了一个非官方的过场动画，并修改了结局场景，修复了片尾的音乐 - 翻译已更正 v1.3 ...
Новый русификатор GTA Vice City 2021! (Для Стримеров)
上传了:
已上传:
25 七月 2021
大小:
262.27 兆
下载量:
604
评论:
0
Эта версия с минимальными отличиями для стримеров в YouTube. В этой версии, YouTube не будет предъявлять претензий по авторским правам в кат-сценах. Оригинальный русификатор с примерами озвучки . ...
[RU] GTA Vice City - Игрофильм (Двухголосая озвучка)
![[RU] GTA Vice City - Игрофильм (Двухголосая озвучка) / 侠盗猎车手：罪恶都市](https://files.libertycity.net/download/gtavc_fanvideo/thumbs/2021-01/ru-gta-vice-city-igrofilm-dvukhgolosaja_1686006302_531872.webp)
上传了:
已上传:
19 一月 2021
大小:
9000.00 兆
下载量:
255
评论:
4
Это современная версия игрофильма в двухголосом переводе.
...
[RU] GTA Vice City - Трейлер русификатора
![[RU] GTA Vice City - Трейлер русификатора / 侠盗猎车手：罪恶都市](https://files.libertycity.net/download/gtavc_fanvideo/thumbs/2020-04/ru-gta-vice-city-trejjler-rusifikatora_1686003985_442714.webp)
上传了:
已上传:
17 四月 2020
大小:
98.00 兆
下载量:
118
评论:
1
Трейлер был создан на основе официального. Приятного просмотра!
...
[RU] GTA Vice City - Новая двухголосая озвучка
![[RU] GTA Vice City - Новая двухголосая озвучка / 侠盗猎车手：罪恶都市](https://files.libertycity.net/download/gtavc_fanvideo/thumbs/2020-04/ru-gta-vice-city-novaja-dvukhgolosaja_1686003913_11571.webp)
上传了:
已上传:
9 四月 2020
大小:
72.00 兆
下载量:
210
评论:
4
Прекрасная новость. В нашем сообществе появился новый актёр озвучки, а точнее актриса. Поэтому представляем вашему вниманию новую двухголосую озвучку для GTA Vice City! Девушку кстати зовут Ольга (Helga). Прошу любить и жаловать)
...
[RU] GTA Vice City - Игрофильм (Русская озвучка)
![[RU] GTA Vice City - Игрофильм (Русская озвучка) / 侠盗猎车手：罪恶都市](https://files.libertycity.net/download/gtavc_fanvideo/thumbs/2020-03/ru-gta-vice-city-igrofilm-russkaja_1686003752_620414.webp)
上传了:
已上传:
23 三月 2020
大小:
9007.00 兆
下载量:
373
评论:
4
Это любительская одноголосая озвучка и перевод кат-сцен основного сюжета игры из будущего русификатора. Приятного просмотра! Перевод был осуществлен сообществом Вконтакте "GTA: Правильный перевод" (vk.com/gta_uncens) совместно с сообщество...
[RU] GTA Vice City - Финал (Русская озвучка)
![[RU] GTA Vice City - Финал (Русская озвучка) / 侠盗猎车手：罪恶都市](https://files.libertycity.net/download/gtavc_fanvideo/thumbs/2020-03/ru-gta-vice-city-final-russkaja-ozvuchka_1686003743_529574.webp)
上传了:
已上传:
22 三月 2020
大小:
376.00 兆
下载量:
240
评论:
4
Любительская одноголосая озвучка и перевод кат-сцен из финала, а так же это демонстрация будущего русификатора. Приятного просмотра!
...
[RU] GTA Vice City - Миссии 48 - 50 (Русская озвучка)
![[RU] GTA Vice City - Миссии 48 - 50 (Русская озвучка) / 侠盗猎车手：罪恶都市](https://files.libertycity.net/download/gtavc_fanvideo/thumbs/2020-03/ru-gta-vice-city-missii-48-50-russkaja_1675194512_925909.webp)
上传了:
已上传:
18 三月 2020
大小:
39.66 兆
下载量:
62
评论:
0
Любительская одноголосая озвучка и перевод кат-сцен из миссий 48 — 50, а так же это демонстрация будущего русификатора. Приятного просмотра!
...
[RU] GTA Vice City - Миссии 46 - 47 (Русская озвучка)
![[RU] GTA Vice City - Миссии 46 - 47 (Русская озвучка) / 侠盗猎车手：罪恶都市](https://files.libertycity.net/download/gtavc_fanvideo/thumbs/2020-03/ru-gta-vice-city-missii-46-47-russkaja_1675194713_796870.webp)
上传了:
已上传:
14 三月 2020
大小:
21.13 兆
下载量:
86
评论:
1
Любительская одноголосая озвучка и перевод кат-сцен из миссий 46 — 47, а так же это демонстрация будущего русификатора. Приятного просмотра!
...
[RU] GTA Vice City - Миссии 44 - 45 (Русская озвучка)
![[RU] GTA Vice City - Миссии 44 - 45 (Русская озвучка) / 侠盗猎车手：罪恶都市](https://files.libertycity.net/download/gtavc_fanvideo/thumbs/2020-03/ru-gta-vice-city-missii-44-45-russkaja_1675194990_524185.webp)
上传了:
已上传:
13 三月 2020
大小:
23.62 兆
下载量:
80
评论:
0
Любительская одноголосая озвучка и перевод кат-сцен из миссий 44 — 45, а так же это демонстрация будущего русификатора. Приятного просмотра!
...