Русификатор для мода Frosted Winter (GTA 3) вышел уже давно, но никто так и не удосужился залить его сюда. Думаю пора исправить эту оплошность. По переводу: Переведен весь текст на русский (переводил с нуля, могут быть отличия от Буковского перево...
Сделал многоголосую озвучку некоторых персонажей (разные мужские и женские голоса). Мисти (с акцентом), Матери Тони (даже там где субтитры не завезли), Жены Марти, скандала (в доме возле таксофона Эль Бурро), охранников Сальваторе и тех, что были на ...
Теперь копы, спецназ, ФБР и продавец оружия (2 варианта) будут говорить по-русски. Солдаты и медики будут озвучены чуть позже. P.S. Также могу озвучить вертолёт полиции, но нужна ваша помощь по созданию эффекта мегафона.
...
Ну вот, как и обещал, я сделал озвучку телефонных миссий. Озвучены миссии Марти Чёмкса, Эль-Бурро, Короля Куртни и Ди-Айса (включая второстепенных персонажей Банкира, жену Марти, Карла, корешей Короля Куртни, крики Камикадзе и младшего брата Ди-Айса...
Предоставляю вашему вниманию (одноголосую) любительскую озвучку сюжетных Миссий.(А также второстепенных персонажей) Включая Радио и Рацию Полиции с ними связанных. Да безусловно она не претендует на звание идеальной но за неимением иных альтернатив п...