GTA 4 / 各种文件 / 本地化 (21 个文件)
在GTA 4的“各种文件”和“本地化”类别中，下载最新和最好的语言包。这里提供顶级的俄语化补丁，提升你的游戏体验。
无论是GTA 4还是EFLC的俄语化补丁，这里都有完整的音频和文本翻译。玩家可以下载这些文件，留下评论，并为文件评分。
从1C的知名俄语化补丁到Steam专用的版本，丰富的选择让你轻松找到适合自己的语言包。
过滤器:
排序:
推荐文件
31 一月 2025
GTA 4
Vice City Nextgen Edition v1.4 模组配音
移植更新版的Vice City Nextgen Edition配音。 要安装，请指定游戏文件夹并确认替换文件。 更改： v1.4 - 翻译已修复。 专为Nextgen Edition版本，添加了1个非官方过场动画，并调整了结局场景，修复了演职员表中的音乐。 v1.3 - 补充和更正了几句话 v1.2 - 修复并重新配音了超过15句话，包括游戏短语和过场动画短语。 v1.1 - 几个小的配音修复 ...
Русификатор GTA 4 + EFLC от 1C
Русификатор GTA 4 + EFLC от 1C. Установка автоматическая, просто следуйте инструкциям инсталлятора.
Русификатор Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City [Steam]
![Русификатор Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City [Steam] / GTA 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/thumbs/1328355327_1c-russian.webp)
Русификатор steam версии игры Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City. Текст от 1С.
Русификатор Episodes from Liberty City (1С)
Русификатор Grand Theft Auto 4: Episodes From Liberty City от "1C".
Русификатор для GTA IV
Внимание: Перевод предназначен для лицензионных английских и русских версий игры: 1.0.0.0 (eng), 1.0.1.0 (eng), 1.0.2.0 (eng), 1.0.3.0 (eng), 1.0.0.5 (rus), 1.0.1.1 (rus), 1.0.2.1 (rus). У меня работает на 1.0.3.0, качество перевода нормальное. ...
Русификатор для GTA IV и GTA EFLC
Внимание! Перед установкой новой версии русификатора на GTA IV настоятельно рекомендуется удалить предыдущие версии перевода. Перевод предназначен для следующих версий: Grand Theft Auto IV 1.0.7.0, 1.0.6.1 (ru) Episodes from Liberty City 1.1...
Русификатор от 1C
Русификатор PC-версии GTA 4 от компании 1C.
Потраченный русификатор
Это "потраченный" русификатор для GTA IV. Является одним из первых русификаторов для этой игры, созданных еще до релиза лицензии. Возможно, для вас это будет поводом еще раз пройти Grand Theft Auto IV. "Потраченный" - значит переведенный на скорую ...
完整俄语配音
GTA 4的完整俄语配音。 配音内容： 1) 来自“cutscenes.rpf”存档的所有过场动画 — （剧情任务、随机角色和喜剧俱乐部表演） 2) 来自“scripted_speech.rpf”存档的所有对话和短语 — 这是剧情任务（过场动画之外）、随机角色、游览、武器、服装、快餐店、与朋友、女孩、入口警卫、脱衣舞娘以及其他任务的对话，例如为雅各布运送毒品、为布鲁西出口汽车和赛车、雇佣暗杀等等！（除了MPKP和MPKP2，它们来自多人游戏） 3) 广播广告（仅翻译）、警察调度员、GP...
Русификатор для GTA IV [Steam]
![Русификатор для GTA IV [Steam] / GTA 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/thumbs/2019-09/rusifikator-dlja-gta-iv-steam_1686002548_573590.webp)
![Русификатор для GTA IV [Steam] / GTA 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/thumbs/2019-09/rusifikator-dlja-gta-iv-steam_1686002548_946406.webp)
![Русификатор для GTA IV [Steam] / GTA 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/fulls/2019-09/rusifikator-dlja-gta-iv-steam_1686002548_573590.webp)
![Русификатор для GTA IV [Steam] / GTA 4](https://files.libertycity.net/download/gta4_rus/fulls/2019-09/rusifikator-dlja-gta-iv-steam_1686002548_946406.webp)
Хороший русификатор для Steam-версии GTA IV. Для установки нужно кинуть файлы из архива в папку с игрой и подтвердить замену. Затем на вкладке Display в меню поменять язык с English на русский. Особенность: остаётся возможность переключения языка с ...