完整俄语配音
-
disk.yandex.ru下载
GTA San Andreas 的完整俄语配音！01.08.2024
更新 - 配音帮派和电台！
配音内容：
1. 故事任务；
2. 警察调度员；
3. 电台广告（即原始广告的翻译）；
4. 卡尔和主要人物的随机短语，以及女孩、销售人员和执法机构；
5. 所有行人；
6. 所有帮派；
7. 谈话电台 WCTR；
8. 所有电台所有 DJ 的所有对话；
在过场动画中，配音叠加在原始音轨之上！！！
注意！存在粗俗的非规范词汇。
关于配音：
配音为单声道，（女声略有变化）业余爱好者！因此，不要期待任何杰作——当然，它无法与原版相提并论！我根据字幕配音（这就是为什么有些短语加速了）。
“安装：（从您的 GTA San Andreas 文件夹中删除音频文件夹，或者最好将其移动到某处）
将我的音频文件夹扔到 GTA San Andreas 文件夹中！”
与其他声音模组不兼容！！！！
请不要评判！
您可以在这里听到配音：
ПОЛНАЯ РУССКАЯ ОЗВУЧКА ДЛЯ GTA San Andreas! 01.08.2024
Обновление — до озвучил банды и радио!
Что озвучено:
1. Сюжетные миссии;
2. Диспетчер полиции;
3. Реклама на радио(именно перевод оригинальной рекламы);
4. Рандомные фразы Карла и основных героев, а так же девушек, продавцов и правоохранительных органов;
5. Все пешеходы;
6. Все банды;
7. Разговорная радиостанция WCTR;
8. Все диалоги диджеев всех радиостанций;
В катсценах озвучка поверх оригинальной!!!
Внимание! Присутствует грубая ненормативная лексика.
По озвучке:
Озвучка одноголосная, (женский голос немного изменён) любительская! Поэтому не ожидайте чего-то шедеврального — она, конечно, не сравниться с оригиналом! Озвучивал по субтитрам (именно поэтому некоторые фразу ускорены).
"Установка:(удалите папку audio из своей папки GTA San Andreas или лучше переместите её куда нибуть)
Мою папку audio закинуть в папку GTA San Andreas!"
Не совместим с другими звуковыми модами!!!!
Пожалуйста не судите строго!!
Озвучку можно услышать здесь: