HUD颜色的俄化和英化工具
当我下载这个出色的cleo脚本时，我很长时间都不知道如何使用它，尽管我立刻理解了它的意义和用途。
我没有深入研究，便将其暂时搁置在硬盘上，直到我再次决定尝试理解它的工作原理。
对于那些忘记或第一次听说这个脚本的人，我想告诉大家，这个cleo脚本是什么。
这个cleo脚本可以通过在键盘上输入"HUDCOLOR"来实时更改HUD各部分的颜色，例如能量条、金钱、通缉星等的颜色。
你所做的颜色更改会立即生效，一旦你进行了更改，就会立刻可见。
而且，所有更改都会被保存，即使你重新启动游戏，所有更改仍然有效。
那么，现在让我们回到关于这个脚本的俄化和英化工具的讨论。
问题是，这个脚本实际上并不是用英语编写的，当然也不是用俄语，而是用葡萄牙语。
总之，我并不完全明白如何操作，但我确实能够更改几个HUD部分的颜色，特别是能量条和金钱的颜色。
经过一番思考，我决定解决这个我个人不太理解的语言问题。
我想起了我最近下载的一个程序，可以将俄文字母转换为符号，并希望将用于选择更改HUD各部分颜色的文本翻译成俄语。
我成功了，因此现在HUD各部分的选择菜单和颜色选择菜单将会用俄语显示。
这还不是全部，考虑到不同本地化者翻译可能存在的不兼容性，以及对于那些懂一点英语的人，HUD各部分的选择菜单和颜色选择菜单也可以标准地用英语显示，因为我也将其翻译成了英语。
在研究脚本代码的过程中，我发现并修复了一个错误：“未找到名为@noname_1的标签”，我不明白作者是如何编译出这样有错误的脚本的，但这确实是个事实，因此我对此进行了替换和修复，除了将所需标签恢复到原位外，我没有做其他更改。
在翻译成俄语时，我还注意到，除了替换HUD的标准颜色外，作者似乎还想在菜单中添加三种颜色：灰色、橙色和某种“绿色水”的颜色，但它们仍然未能出现在颜色选择菜单中，我不知道如何将它们插入，因为我不会处理游戏内存。
控制键和你的操作：
1. 在键盘上输入"HUDCOLOR"，不带引号。
2. 将出现可以更改颜色的HUD部分选择菜单。
3. 选择你需要的HUD部分，例如“能量”。
4. 然后只需从七种颜色中选择你想要替换HUD部分标准颜色的颜色。
注意！:
所有标准的作者权利都得到了遵守，翻译或本地化并不构成侵犯版权，几乎总是得到游戏开发者的允许。
我几乎没有做任何特别的更改，除了文本，脚本中只修复了错误，没有对脚本代码做其他更改。
错误已在上面指出。
如果由于某种原因你不满意俄化工具，例如俄文字母显示不正常，请安装英化工具，并查看随其附带的说明。
此外，在俄化工具的文件夹中，还有针对葡萄牙语菜单的说明。
Когда я скачал этот замечательный cleo-скрипт, я долго не мог понять как им пользоваться, хотя смысл его и значение понял сразу.
Так и не дойдя до этого, отложил его не очень на долго на свой жесткий диск, до того времени как снова решил попробовать понять принцип его работы.
Для тех кто подзабыл или вобще слышит от таком скрипте впервые, я, от своего имени, вам всем расскажу, что это за cleo-скрипт.
Ну да к вот, это cleo-скрипт, который по набору на вашей клавиатуре слова "HUDCOLOR", даёт вам возможность, в реальном времени, изменять различные цвета частей худа, например цвет: полосы энергии, денег, звёзд розыска и не только.
Внесённые вами изменения в цвета частей худа становятся видны сразу и моментально, как только вы их внесли.
И помимо всего этого они ещё и сохраняются, то есть даже если вы перезапустите игру, все ваши изменения по прежнему останутся в силе.
Итак, а теперь вернёмся, к рассказу о русификаторе и англофикаторе для этого скрипта.
Дело в том что скрипт как оказалось даже и не на английском, и уж точно не на русском, а вобще на на португальском языке.
В общем я так и не понял, что куда и как, но тем не менее смог изменить цвет нескольких частей худа, а именно цвет полосы энергии и цвет денег.
И не особо долго раздумывая, я решил всё таки решить эту проблему с этим, лично мне непонятным языком.
И тут как раз вспомнил о недавно скачанной мною программе для перевода русских букв в символы, и захотел перевести текст используемый в меню выбора изменения цвета различных частей худа, на русский.
Что собственно мне и удалось, так что теперь меню выбора частей худа и меню выбора их цвета будут, больше чем как положено, а именно они будут на русском языке.
Это далеко ещё не всё, по соображению возможной несовместимости в переводах от разных локализаторов, да и вобще для просто более менее знающих английский язык людей, меню выбора частей худа и меню выбора их цвета могут быть и стандартно, как положено на английском языке, так как и на этот язык я тоже его перевёл.
А также в ходе исследования кода самого скрипта, была на найдена и исправлена следующая ошибка "Метка с именем @noname_1 не найдена", не понимаю как автор смог скомпилировать скрипт с такой ошибкой, но тем не менее это факт, по этому на этот счёт предлагается его замена с исправлением, ничего как кроме возвращения требуемой метки на место, я больше не вносил.
А также при переводе на русский, я заметил что помимо тех цветов на которые заменяются стандартные цвета худа, автор видимо хотел добавить в меню ещё три цвета: это серый, оранжевый и цвет какой то "Зелёной Воды", но они так и остались вне меню выбора цветов, как их вставить я не знаю, так как не умею работать с памятью игры.
Клавиши управления и ваши действия:
1.Наберите на своей клавиатуре, без кавычек слово "HUDCOLOR".
2.Появится меню выбора частей худа, цвет которых можно изменить.
3.Выберите нужную вам часть худа, например "Энергия".
4.Дальше дело остаётся за малым, выберите из 7-ми цветов, нужный вам, на который хотите заменить стандартный цвет части худа.
Внимание!:
Все стандартные права автора были соблюдены, перевод или локализация не является нарушением авторских прав и практически всегда разрешается даже разработчиками игр.
Мною практически ничего не было особо изменено, кроме текста, в самом скрипте исправил только ошибку и больше никаких изменений в код скрипта не вносил.
Ошибку указал выше.
Если вам по каким то причинам не подходит русификатор, например что то не так с отображением русских букв, то устанавливайте англофикатор и читайте инструкцию в папке с ним.
А также в папке с русификатором, имеется инструкция и для меню на португальском языке.