侠盗猎车手：罪恶都市 / 各种文件 / 翻译和本地化 (29 个文件)
探索GTA Vice City的最佳新翻译和本地化文件。下载提供惊人游戏改进的最佳模组。
此类别包括文件如"Русификатор от SanLtd Team"和"Новый русификатор GTA Vice City 2021!"。用户可以下载文件，发表评论并对文件进行评分。
过滤器:
排序:
推荐文件
21 六月 2025
侠盗猎车手：罪恶都市
新GTA Vice City 2021配音！（更新：v2.0）
经过近一年的漫长而艰苦的工作，我们向您展示GTA Vice City的新配音！这不仅仅是字幕的配音，而是一个全新的配音。我们对翻译的处理非常精确，以最大限度地传递所有笑话和开发人员的想法。配音是在我们能力范围内以最大的真实性创作的。总之，玩得开心) 变更： v2.0 - 所有短语均已重新制作，其中部分短语已完全重新配音 - 对翻译进行了一些更正 v1.4 - 特别为Nextgen Edition版本添加了一个非官方的过场动画，并修改了结局场景，修复了片尾的音乐 - 翻译已更正 v1.3 ...
2 七月 2025
侠盗猎车手：罪恶都市
1C Russifier 的高清字体
女士们先生们！ 我向您介绍 1C 公司俄语化工具的高清字体（版本 4）！ 版本 4 的更新： - 修复了字符位置。 版本 3 的更新： - 具有压缩尺寸。 版本 2 的更新： - 除 .exe 外，还包含 fonts.dat 和 FontSize.asi， - 游戏在“巷战”任务期间不再崩溃（以前由于 .exe 文件而崩溃）。 版本 1： - .gxt 文件本身。它是从 Updated Classic 中提取出来的，因此我决定创建一个分辨率为 1024x1024 的字体...
7 七月 2022
侠盗猎车手：罪恶都市
完整的俄语配音
GTA Vice City 的完整俄语配音 关于配音： 单声道业余配音。 女声略有改变。 我按字幕配音，这就是为什么有些短语加速的原因。 在过场动画中，配音在原版之上。 注意： 存在粗俗的非规范性词汇！ 配音内容： 1.所有故事任务； 2. 电话任务； 3. 所有行人； 4. 两个谈话广播电台：K-CHAT 和 VCPR； 5. 所有广播电台的 DJ 和播音员的所有对话； --------------------------------------------------------...
24 一月 2025
侠盗猎车手：罪恶都市
Профессиональная русская озвучка для GTA Vice City от GamesVoice
Русская озвучка для Grand Theft Auto: Vice City. Озвучка совместима как с оригинальной игрой, так и с Definitive Edition. Полная переозвучка: сюжетные диалоги, реплики NPC и радио.
Актёры ...
2 二月 2023
侠盗猎车手：罪恶都市
来自 TS-504 的本地化 (v. 1.2.2)
俄罗斯本地化，适用于电脑游戏 Grand Theft Auto: Vice City，由这款不朽作品的众多粉丝之一创作。 本地化本身的内容是根据过去二十年来众多本地化的经验总结而成的，但它依赖于对话的翻译，在对话具有特殊意义的地方，它将尽可能忠实地翻译。交通工具、地区和任务名称中的许多歧义都尽可能地基于文字游戏进行翻译。西班牙语单词和短语的翻译基于其含义，但在字幕中它们以灰色突出显示（如 GTA 4 中一样）。 在技术方面，使用了 SanLtd Team 的字体，以及改进游戏源代码 (r...
25 七月 2021
侠盗猎车手：罪恶都市
全新GTA Vice City 2021汉化版！（为主播制作）
这个版本是为YouTube主播打造的最小差异版本。在此版本中，YouTube不会对剧情动画提出版权申诉。 原版汉化及配音示例 。
Правильный перевод
611
262 MB
2 十一月 2021
侠盗猎车手：罪恶都市
俄语配音广播电台
俄罗斯配音 GTA Vice City VCPR (Vice City Public Radio) 和 K-CHAT 的所有广播电台！ 配音单声道，女声略有变化！ ======================= Vice City Public Radio (Vice City Public Radio，简称 - VCPR) 由 Jonathan Freeholder 和 Michelle Montenius 领导 电台上的唯一节目是《紧急问题》，由 Maurice Chavez 主持。...
25 十二月 2023
侠盗猎车手：罪恶都市
真正浪费的翻译
GTA Vice City 的真正浪费翻译 有一个错误，如下所示： 在过场动画之后，当您第一次被允许控制主要角色时，游戏应该在 ~30-40 秒后崩溃。 解决方案： 仅在 Ocean View 中首次保存后安装俄语本地化器。 之后，您可以安装俄语本地化程序并加载保存。 Show Spoiler Hide Spoiler 在 HacToRIIIuM noTpa4eHHbIM nepeBoДoM 的帮助下，我受到了启发，为 GTA Vice City 创建了俄语本地化...
28 二月 2021
侠盗猎车手：罪恶都市
GTA RE LCS Beta 5 Build 816的俄语配音
GTA RE LCS Beta 5 Build 816的俄语配音！ 关于配音： 配音为单声道（女性声音稍有变化）业余制作！！ 根据"Package" v1的本地化进行配音！！！ 配音涵盖了剧情任务和广播中的新闻！ 安装： 下载模组——安装，如果需要下载本地化——安装，但由于这是第二个版本，因此某些对话可能与我的不同（因为我是根据第一个版本制作的；要安装配音，需要将"audio"文件夹替换到游戏根目录中！！！ 链接： 模组本身 本地化，但已经是v2了！！！ 配音...
акробат
466
107 MB
10 一月 2022
侠盗猎车手：罪恶都市
来自Gamebox的GTA RE LCS Beta 5 Build 816的俄语配音
对于游戏GTA RE LCS Beta 5 Build 816，移植了来自“Gamebox”公司（2005年）的PS2俄语配音。 适配了超过五千句台词。与字幕不匹配。 双人翻译（视频 - 画外音，游戏 - 配音）。 说明： 替换已安装游戏的目录中的audio文件夹。如果可能，请备份原始的audio文件夹！ 配音作者：Gamebox (VD1f, VD1m) ...
27 十一月 2023
侠盗猎车手：罪恶都市
GTA Vice City 2024的音效本地化（机器翻译）！ （更新：v1.0.1）
向您介绍“演示版”，为“侠盗猎车手：罪恶都市”配音 翻译是使用网站“APIHOST.RU”的语音合成器和神经网络“ElevenLabs”完成的 更改： v1.0 — 第一个版本。 v1.0.1 — 语音修复。 安装： 建议在安装前备份“音频” 文件夹。 要安装，请运行 [RUS]GTA_VC_v1.0.1.exe 并指定游戏目录。 祝你游戏愉快！ ...
8 九月 2024
侠盗猎车手：罪恶都市
SanLTD 为漫漫长夜翻译
SanLTD 为漫漫长夜翻译 (GTA Vice City) 大家好！ 我一直在翻译 SanLTD 为游戏 GTA 漫漫长夜 这一次我尽量在 2 天内完成。 最终，我成功地从界面中删除了通缉星，并且独自翻译了所有任务。 重要的是需要安装 宽屏修复。 安装 ：将文件解压到文件夹 GTA 漫漫长夜 完成了！ 祝你玩得开心！ ...
Pavel Loginov
189
1 MB
1C Russifier 的高清字体
2 七月 2025
8.4K
1.21 兆
14
女士们先生们！ 我向您介绍 1C 公司俄语化工具的高清字体（版本 4）！ 版本 4 的更新： - 修复了字符位置。 版本 3 的更新： - 具有压缩尺寸。 版本 2 的更新： - 除 .exe 外，还包含 fonts.dat 和 FontSize.asi， - 游戏在“巷战”任务...
新GTA Vice City 2021配音！（更新：v2.0）
21 六月 2025
36.3K
253.57 兆
86
经过近一年的漫长而艰苦的工作，我们向您展示GTA Vice City的新配音！这不仅仅是字幕的配音，而是一个全新的配音。我们对翻译的处理非常精确，以最大限度地传递所有笑话和开发人员的想法。配音是在我们能力范围内以最大的真实性创作的。总之，玩得开心) 变更： v2.0 - 所有短语均已重新制作，...
Профессиональная русская озвучка для GTA Vice City от GamesVoice
24 一月 2025
3.1K
3958.92 兆
14
Русская озвучка для Grand Theft Auto: Vice City. Озвучка совместима как с оригинальной игрой, так и с Definitive Edition. Полная переозвучка: сюжетн...
SanLTD 为漫漫长夜翻译
8 九月 2024
189
1.05 兆
SanLTD 为漫漫长夜翻译 (GTA Vice City) 大家好！ 我一直在翻译 SanLTD 为游戏 GTA 漫漫长夜 这一次我尽量在 2 天内完成。 最终，我成功地从界面中删除了通缉星，并且独自翻译了所有任务。 重要的是需要 安装 宽屏修复。 安装 ：将文件解压到文...
真正浪费的翻译
25 十二月 2023
523
297.80 千字节
1
GTA Vice City 的真正浪费翻译 有一个错误，如下所示： 在过场动画之后，当您第一次被允许控制主要角色时，游戏应该在 ~30-40 秒后崩溃。 解决方案： 仅在 Ocean View 中首次保存后安装俄语本地化器。 之后，您可以安装俄语本地化程序并加载保存。 ...
GTA Vice City 2024的音效本地化（机器翻译）！ （更新：v1.0.1）
27 十一月 2023
277
6.57 兆
11
向您介绍“演示版”，为“侠盗猎车手：罪恶都市”配音 翻译是使用网站“APIHOST.RU”的语音合成器和神经网络“ElevenLabs”完成的 更改： v1.0 — 第一个版本。 v1.0.1 — 语音修复。 安装： 建议在安装前备份“音频” 文件夹。 要安...
来自 TS-504 的本地化 (v. 1.2.2)
2 二月 2023
2.1K
22.98 兆
15
俄罗斯本地化，适用于电脑游戏 Grand Theft Auto: Vice City，由这款不朽作品的众多粉丝之一创作。 本地化本身的内容是根据过去二十年来众多本地化的经验总结而成的，但它依赖于对话的翻译，在对话具有特殊意义的地方，它将尽可能忠实地翻译。交通工具、地区和任务名称中的许多歧义都尽可...
完整的俄语配音
7 七月 2022
3.7K
832.70 兆
5
GTA Vice City 的完整俄语配音 关于配音： 单声道业余配音。 女声略有改变。 我按字幕配音，这就是为什么有些短语加速的原因。 在过场动画中，配音在原版之上。 注意： 存在粗俗的非规范性词汇！ 配音内容： 1.所有故事任务； 2. 电话任务； 3. 所有行人； 4. 两个谈话广播电...
来自Gamebox的GTA RE LCS Beta 5 Build 816的俄语配音
10 一月 2022
430
98.03 兆
4
对于游戏GTA RE LCS Beta 5 Build 816，移植了来自“Gamebox”公司（2005年）的PS2俄语配音。 适配了超过五千句台词。与字幕不匹配。 双人翻译（视频 - 画外音，游戏 - 配音）。 ...