GTA San Andreas / 各种文件 / 俄文化工具 (56 个文件)
在GTA圣安地列斯的“其他文件”类别中，找到最佳、最新的下载选项，包括顶级的俄语化补丁。
这里汇集了一些最受欢迎的翻译文件，如Smarter's Localization v2.0和SanLtd HD的完美翻译。无论是MSKL的俄语化还是完整的俄语配音，都能满足您的需求。
用户可以下载这些文件，发表评论并进行评分，帮助其他玩家选择最合适的翻译补丁。
过滤器:
排序:
推荐文件
11 四月 2025
GTA San Andreas
汉化包 来自: [RU] Правильный перевод
我们推出了适用于 GTA San Andreas 的汉化包。 配音主要为画外音，其中包含两个男声和两个女声。 主要情节是双人配音。 注意！！！ 游戏中存在不规范的词汇。 这种词汇最初存在于原始剧本中，作者没有杜撰或添加任何内容。 因此，如果你有一颗非常脆弱的心，不想伤害自己的精神，最重要的是想知道游戏中的角色到底在说什么，那就赶紧删除这个汉化包！ 要安装，请指定游戏的路径。 建议 также 备份 "Audio " 文件夹。 要安装，请指定游戏的文件夹。 特别感谢 «Shagg_E» 协助翻...
29 十月 2024
GTA San Andreas
修复 1C 翻译中的角色名称
此修复程序修复了 1C 搞砸的名称。 即： 帅哥变成了斯威特。 蒸汽火车变成了大斯莫克。 T.R.U.P. 现在是 C.R.A.S.H。 切萨雷变成了凯撒。 疯狂蛋糕变成了马德·道格。 欧-杰（部分地方）变成了欧-吉·洛克。 格罗夫街的名称现在变成了格罗夫街。 泽罗被更正为齐罗。 丹尼斯（卡尔的女朋友）被更正为丹尼斯，因为类似男性名字的美国女性名字不会发生屈折变化。 自行车被更正为自行车，因为翻译人员在某些地方没有考虑到确实应该...
5 四月 2025
GTA San Andreas
SanLtd 翻译 / Smarter's Localization 0.56 (modloader 适配)
翻译成俄语（非配音）GTA San Andreas，由 SanLtd Team (Smarter's Localization) 制作，版本 0.56* ，以 文件夹形式提供 ，方便放入 modloader，也方便删除或禁用，不会混淆俄语翻译和游戏原始文件。 * 尽管有 2.0 版本，但 0.56 才是最新的，这就是版本编号的悖论。 如果愿意，可以将 data、models、movies 和 text 文件夹放入游戏主文件夹，并确认替换。但将来删除俄语翻译会更困难。 祝您游戏愉...
Alexander PolyAK
80
24 MB
5 四月 2025
GTA San Andreas
1C汉化包（modloader适配）
翻译成俄语（非配音）GTA San Andreas来自 1C Company，以 包含文件的文件夹 的形式制作，可以方便地放入modloader中，也可以方便地删除或禁用，而不会将汉化包与原始游戏文件混合。 如果需要，可以将data、models和text文件夹放入游戏的主文件夹中而不是安装在modloader中，确认替换。 但是将来删除汉化包会比较困难。 祝您游戏愉快！ ...
Alexander PolyAK
67
2 MB
25 三月 2025
GTA San Andreas
The Challenge mod v1.6.2的俄语本地化
这是我制作的CLEO模组The Challenge mod v1.6.2的俄语本地化。您可以通过屏幕截图评估翻译！
主要内容：
翻译中不使用字母ё。
角色和地点的翻译略有不同
翻译尚未完全测试
安装：
要安装，只需替换cleo文件夹中的cleo_text文件夹（不要忘记备份）。
此翻译与1C（可能）、SanLTD和MSKL翻译兼容（通常，要使翻译工作，需要带有西里尔字母的fonts.txd，因此有必要安装主游戏的俄语本地化）
...
Лохозавр
24
16 kB
DYOM v6.1 RUS
作者:
TDS
上传了:
已上传:
1 三月 2011
大小:
390.86 千字节
下载量:
51.1K
评论:
62
Финальная версия русификатора на DYOM v6.1. Чтобы не было непонятных символов вместо русских букв, нужно скачать хороший русификатор (желательно этот ). ...
GTA San Andreas Fargus Rusifikator v1.3
作者:
NashaLife | Diamond
上传了:
已上传:
28 九月 2010
大小:
1.44 兆
下载量:
17.9K
评论:
17
Основные плюсы: - Английские названия машин - Английские названия радио станций - Правильные названия районов и мест - Качественный перевод меню - Инсталятор с функцией авто-бекапа заменяемых файлов - Русификатор не заменяет оригинальный англи...
GTA: San Andreas: Rush Style v1.0
Это лучшая русская локализация на сегодня! Самые приближенные к оригиналам русские кириллицы, шрифты, переведен весь текст, почти нет ошибок!...
GTA:SA - Russian v.1.02
作者:
DimanZh
上传了:
已上传:
8 十月 2011
大小:
319.76 千字节
下载量:
22.1K
评论:
38
Это полноценный русификатор. Теперь можно понимать обо всем, что говорят в СА.
HD-шрифты для русификатора 1С
作者:
KUSTODIY
上传了:
已上传:
12 八月 2022
大小:
792.99 千字节
下载量:
1.3K
评论:
12
Это моя первая попытка что-то сделать со шрифтами (как-то их улучшить). Формат шрифтовых карт 1024х1024рх. Немного расставил символы, провел цветокоррекцию, некоторые символы постарался сделать, как в оригинале. Один шрифт проверил на ровность строк...
HD-шрифты для русификатора 1С (v. 1.01)
Формат шрифтовых карт 1024х1024рх. Немного расставил символы, провел цветокоррекцию, некоторые символы постарался сделать, как в оригинале. В версии 1.01 Исправлено: положение символа "M" (жирный квадратный шрифт) и ширина поля данного символа при...
MSKL - Русификатор
作者:
Masakovske
上传了:
已上传:
10 八月 2023
大小:
28.09 兆
下载量:
14.4K
评论:
45
MSKL — это локализация для игры Grand Theft Auto: San Andreas, выполненная с душой, страстью и знанием дела энтузиастом, знакомым с игрой около 15 лет. Эта версия содержит в себе перевод всей игры, тщательно готовившийся в течение первого полугодия...
SanLtd Русификатор GTA SA для STEAM версии
作者:
Kakalumda, Русификатор - SanLtd
上传了:
已上传:
12 二月 2016
大小:
1.59 兆
下载量:
26.7K
评论:
20
=========================================== |SanLtd Русификация для STEAM версии GTASA| =========================================== Данный русификатор позволит вам вдоволь насладиться игровым процессом GTA SAN ANDREAS в STEAM. Больше не будет: Красав...
Smarter's Localization для Playstation 2
作者:
Команда SanLtd
上传了:
已上传:
24 十月 2012
大小:
1.79 兆
下载量:
5.4K
评论:
11
Русификатор Smarter's Localization для консоли Sony Playstation 2. Требования: Консоль: PS2, способная запускать нелицензионные копии игр («Чипованная»). Версия игры: любая. Носитель информации: DVD-R/DVD-RW фирм Verbatim или TDK. Привод...
